-
1 кабина лётчика
1) General subject: pulpit2) Aviation: cockpit, pilot's cockpit3) Military: pilot's cabin4) Aviation medicine: control compartment, pilot compartment -
2 кабина пулемётчика
Aviation: gunner's cockpitУниверсальный русско-английский словарь > кабина пулемётчика
-
3 кабина лётчика
adj1) gener. Führerstand2) Av. Besatzungskabine, Cockpit, Fliegerkabine, Fliegerkabinenplatz (на тяжелом самолете), Flugzeugführerraum, Führerkabine, Führerraum, Führersitz, Kockpit, Rumpfkanzel, (застеклённая) Pilotenkanzel3) milit. Fliegerraum, Flugzeugführerkabine, Führerkanzel, Pilotenkabine, Pilotenkapsel, Sichtkanzel4) eng. Pilotenkanzel, Pilotenraum, Pilotensitz -
4 кабина лётчика
cabina di pilotaggio [del pilota] -
5 кабина лётчика
n2) eng. cabine du pilote, poste de pilote, poste de pilotage -
6 кабина лётчика
• kabina pilota -
7 кабина лётчика для больших перегрузок
Military: high acceleration cockpitУниверсальный русско-английский словарь > кабина лётчика для больших перегрузок
-
8 кабина лётчика с полным обзором
Универсальный русско-немецкий словарь > кабина лётчика с полным обзором
-
9 кабина лётчика-наблюдателя
adjmilit. BeobachterraumУниверсальный русско-немецкий словарь > кабина лётчика-наблюдателя
-
10 высокорасположенная кабина лётчика
Aviation: higher cockpitУниверсальный русско-английский словарь > высокорасположенная кабина лётчика
-
11 герметизированная кабина лётчика
Aviation medicine: pressurized cockpitУниверсальный русско-английский словарь > герметизированная кабина лётчика
-
12 герметическая кабина лётчика
Engineering: pressurized cockpitУниверсальный русско-английский словарь > герметическая кабина лётчика
-
13 отделяемая кабина лётчика
Engineering: cockpit capsule, ejection cockpit capsuleУниверсальный русско-английский словарь > отделяемая кабина лётчика
-
14 открытая кабина лётчика
Engineering: open cockpitУниверсальный русско-английский словарь > открытая кабина лётчика
-
15 кабина
ж.cabina f- высотная кабина
- герметическая кабина
- грузовая кабина
- двухместная кабина
- дикторская кабина
- кабина для дуговой сварки
- душевая кабина
- закрытая кабина
- кабина звукозаписи
- звуконепроницаемая кабина
- испытательная кабина
- катапультируемая кабина
- кондиционированная кабина
- кабина крановщика
- кабина лётчика
- кабина лифта
- лунная кабина
- кабина машиниста
- кабина оператора
- отделяемая кабина
- откидная кабина
- открытая кабина
- пассажирская кабина
- переговорная кабина
- кабина пилота
- кабина подвесной канатной дороги
- кабина подъёмника
- кабина радиста
- кабина самолёта
- санитарно-техническая кабина
- кабина с наддувом
- кабина с панорамным обзором
- телефонная кабина
- кабина управления
- шофёрская кабина
- кабина экипажа
- экранированная кабина -
16 кабина
ж. cab, cabin, boothкабина лифта — lift cabin; elevator car
кабина, подвешиваемая к мостовой балке — girder-mounted cab
-
17 кабина
ж -
18 кабина
сущ.жен.кабина, пÿлĕм (ятарлǎ ĕç тумалли); кабина лётчика лётчик кабини; кабина для голосования сасǎламалли пÿлĕм -
19 кабина
-
20 кабина
51 С ж. неод. kabiin; \кабина для голосования valimiskabiin, \кабина лётчика lendurikabiin
- 1
- 2
См. также в других словарях:
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
кабина — Рис. 1. Кабина экипажа пассажирского самолёта. кабина летательного аппарата помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению.1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа)… … Энциклопедия «Авиация»
Кабина летательного аппарата — помещение в летательном аппарате для экипажа, пассажиров и груза, оборудованное соответственно своему назначению. 1) К. экипажа помещение (отсек фюзеляжа) летательного аппарата, предназначенное для размещения экипажа, рычагов управления… … Энциклопедия техники
КАБИНА — КАБИНА, ы, жен. Небольшое помещение специального назначения. К. лётчика. К. для тайного голосования. | уменьш. кабинка, и, жен. Кабинки на пляже. | прил. кабинный, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Як-141 — Як 141 … Википедия
Су — марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся П. О. Сухим (см. Машиностроительный завод имени П. О. Сухого). Самолёты, созданные под руководством его преемников, имеют также марку Су . ОКБ специализировалось по трём основным направлениям:… … Энциклопедия техники
Су — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Су. Су марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся П. О. Сухим (см. Машиностроительный завод имени П. О. Сухого).Самолёты, созданные под руководством его преемников, имеют также марку Су (рис. 1). ОКБ… … Энциклопедия «Авиация»
Су — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Су. Су марка самолётов, созданных в ОКБ, возглавлявшемся П. О. Сухим (см. Машиностроительный завод имени П. О. Сухого).Самолёты, созданные под руководством его преемников, имеют также марку Су (рис. 1). ОКБ… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 1922 37, присваивалось наименование «АНТ» (Андрей Николаевич Туполев), а с 1942 они … Энциклопедия техники
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»
Ту — Рис. 1. Эмблема самолётов марки Ту. Ту марка самолётов, созданных в ОКБ, организованном А. Н. Туполевым, см. Авиационный научно технический комплекс (АНТК) имени А. Н. Туполева. Самолётам, проектировавшимся в 192237,… … Энциклопедия «Авиация»